-
1 heating and flame hardening
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > heating and flame hardening
-
2 пламенный нагрев
пламенный нагрев
Нагрев металла в печах теплоотдачей открытого пламени, получ. при сжигании топлива.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пламенный нагрев
-
3 нагрев пламенный
• нагрев m пламенныйenglish: flame heatingdeutsch: Flammenerwärmung ffrançais: chauffage m màla flammeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > нагрев пламенный
-
4 нагрев в пламени
Engineering: flame heating -
5 обжарочная печь с огневым обогревом
Food industry: flame-heating fryerУниверсальный русско-английский словарь > обжарочная печь с огневым обогревом
-
6 пламенный нагрев
ua\ \ пламеневий нагрівen\ \ flame heatingde\ \ [lang name="German"]Flammwärmen, Flammenerwärmungfr\ \ \ [lang name="French"]chauffage à la flamme, chauffage au chalumeauпрямой нагрев пламенем, обычно отдельных участков изделия -
7 отжиг проволоки с помощью газовых горелок
Русско-английский новый политехнический словарь > отжиг проволоки с помощью газовых горелок
-
8 тепловая обработка пласта глубинными огневыми нагревателями
2) Oilfield: thermal treatment with flame downhole heatersУниверсальный русско-английский словарь > тепловая обработка пласта глубинными огневыми нагревателями
-
9 нагрева ацетилено-кислородным пламенем
Русско-английский новый политехнический словарь > нагрева ацетилено-кислородным пламенем
-
10 пламя у соплового выхода горелки
Русско-английский научный словарь > пламя у соплового выхода горелки
-
11 пламя линейной горелки
Русско-английский новый политехнический словарь > пламя линейной горелки
-
12 подогревающее пламя
1) Metallurgy: heating flame2) Automation: preheat flame (при кислородной резке), preheating flame (при кислородной резке)Универсальный русско-английский словарь > подогревающее пламя
-
13 фламбирование
1) Medicine: flaming2) Engineering: flame cleaning (газо)3) Food industry: direct heating over an open flame4) Makarov: flame cleaning (напр. лука) -
14 угасание пламени при обеднении рабочей смеси
Русско-английский научный словарь > угасание пламени при обеднении рабочей смеси
-
15 нагрев ацетилено-кислородным пламенем
Русско-английский новый политехнический словарь > нагрев ацетилено-кислородным пламенем
-
16 способствовать
•Intermolecular hydrogen bonding is favoured by a high solute concentration.
•Emission is aided by placing a probe on the cathode.
•Suppression of termination by this codon was mediated by a tRAN (биол.).
•Cleavage is frequently instrumental in segregating...
•High pressure is favourable to the production of ammonia.
•This feature is an aid to (or is useful in) interpretation of...
•Rubber gaskets and compounds will aid (or assist) in reducing vibration.
•The lower part is milled to assist the inflow of air.
•Slow feeds are beneficial (or favourable) for producing smooth finishes.
•The belief may be encouraged, as it conduces to the welfare of...
•Windy nights are not conducive to surface-air cooling.
•Nuclei... are highly hygroscopic and encourage condensation.
•This will serve to increase the hydraulic pressure.
•Prolonged heating at such a temperature favours (or benefits) further grain growth.
•The employment of independent pins makes for (or contributes to) resistance to corrosion.
•This radiation may promote certain chemical reactions.
•It is desirable to promote passage of all combustible particles through the flame.
•Grooves in the stones facilitate motion of materials.
•These researches contributed to the development of...
•A very slight amount of mixing can greatly enhance (or improve) the transport.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > способствовать
-
17 дымогарная труба
1) Engineering: heating tube2) Construction: firetube, flame tube, smoke tube3) Drilling: fire tube -
18 нагревательное пламя
Engineering: heating flameУниверсальный русско-английский словарь > нагревательное пламя
-
19 нагревающее пламя
Metallurgy: heating flame -
20 подогревающее пламя сварочной горелки
Metallurgy: blowpipe heating flameУниверсальный русско-английский словарь > подогревающее пламя сварочной горелки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flame heating — Смотри пламенный нагрев … Энциклопедический словарь по металлургии
Flame retardant — Flame retardants are materials that inhibit or resist the spread of fire. These can be separated into several categories: *Minerals such as asbestos, compounds such as aluminium hydroxide, magnesium hydroxide, antimony trioxide, various hydrates … Wikipedia
heating flame — fire used for heat, flame that is used to produce heat … English contemporary dictionary
flame-hardening — /ˈfleɪm hadnɪŋ/ (say flaym hahdning) noun the rapid heating of the surface of iron or steel, by means of a flame, followed by quenching in order to harden the surface …
flame anneal — transitive verb : to soften (metal) by heating with a gas flame … Useful english dictionary
flame-harden — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ transitive verb : to harden (a ferrous alloy) by heating above the transformation temperature and then cooling as rapidly as necessary … Useful english dictionary
Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… … Wikipedia
Olympic Flame — The torch relay of the 2002 Winter Olympics passes through Cincinnati, Ohio The Olympic Flame or Olympic Torch is a symbol of the Olympic Games.[1] Commemorating the theft of fire from the Greek god Zeus by … Wikipedia
International Flame Research Foundation — The International Flame Research Foundation is a co operative research organization, founded in 1955 in the Netherlands, but now having its administrative centre and some research facilities in Italy. It has about 500 members, these being… … Wikipedia
пламенный нагрев — [flame heating] нагрев металла в печах теплоотдачей открытого пламени, полученного при сжигании топлива (Смотри Нагревательная печь), Смотри также: Нагрев металла электронно лучевой нагрев … Энциклопедический словарь по металлургии
Induction brazing — This article has elements of an advertisement for specific vendors! It needs to be checked as a commercial submissionBrazing is when two or more unlike materials are joined together by a filler metal that has a lower melting point. Many heat… … Wikipedia